素直になれなくて   ￥410       

お気に入り得票数 ： 現在976票
ベース ： ウォッカ
グラス ： カクテルグラス
飲み切るべき時間 ： ショート
炭酸 ： なし
普遍性？ ： オリジナル
味の傾向 ： フルーティー,トロピカル
甘さ ： 甘い
色の傾向 ： ピンク,透明
作り方 ： シェーク
度数 ： 26度(高い)
その他 ： レディーキラー,物語がある,デザート的,女性向
時と場合 ： どんな時もOK,いつの季節でもOK,春
何か特別な状況 ： としては、素直になりたいときに飲めばいいように思われる。
お気に入り投票 ：    このカクテルを気に入っていただいた方は、   ご投票をお願いします。→投票する

  コメント  ☆
シカゴのバラードのヒット曲「Hard to say I'm sorry」の邦題ですね。
これは意訳の見本みたいにうまい訳です。
素直になれずに悶々としている時はシカゴの曲を聴きながらこのカクテルを飲んでください。
１杯で十分、本当のあなたの気持ちを話せますよ。
これは相当に信憑性のある話です。

  レシピ  ◇
ウォッカ　40ｃｃ
ディタ（ライチ）7ｃｃ
パッシモ（パッソア・パッションフルーツ）7ｃｃ
レモンジュース7ｃｃ
以上をシェイクし、
カクテルグラスに注いで、マラスキーノチェリーを添える。